1. Diferencias básicas entre “make” y “do”
Usos y significados de “make”
Cuando se trata de la palabra “make”, es importante comprender que se utiliza principalmente para referirse a la creación o fabricación de algo tangible. Por ejemplo, podemos decir que “make” se utiliza para hablar de la fabricación de objetos, como “make a cake” (hacer un pastel) o “make a dress” (hacer un vestido). También se usa para describir el proceso de construcción o producción de algo, como “make a plan” (hacer un plan) o “make a decision” (tomar una decisión).
Otro uso común de “make” se relaciona con la elaboración o realización de acciones o actividades específicas. Por ejemplo, podemos decir “make a phone call” (hacer una llamada telefónica) o “make a choice” (tomar una opción). En general, “make” implica un proceso de creación o acción que genera un resultado específico y tangible.
Resumen: “Make” se utiliza para referirse a la fabricación, creación o acción que produce un resultado específico y tangible.
Usos y significados de “do”
En contraste con “make”, la palabra “do” se utiliza principalmente para describir actividades generales o acciones no específicas. A menudo se utiliza para expresar la realización de tareas, actividades o acciones cotidianas. Por ejemplo, podemos decir “do homework” (hacer la tarea) o “do housework” (hacer las tareas del hogar).
Además, “do” se utiliza para referirse al desempeño de trabajos, profesiones o roles específicos. Por ejemplo, podemos decir “do a presentation” (realizar una presentación) o “do a job” (hacer un trabajo). También se utiliza para expresar la realización de actividades deportivas o físicas, como “do exercise” (hacer ejercicio) o “do yoga” (practicar yoga).
Resumen: “Do” se utiliza para describir actividades generales, tareas cotidianas, trabajos o roles específicos, así como actividades deportivas o físicas.
En resumen, tanto “make” como “do” son verbos comunes en inglés que se utilizan para describir acciones o actividades. Sin embargo, “make” se centra más en la creación, fabricación o acción que genera un resultado tangible, mientras que “do” se utiliza para describir tareas generales, actividades cotidianas o trabajos específicos. Es importante comprender estas diferencias básicas para utilizar correctamente estos verbos en inglés.
2. Cómo utilizar “make” de manera correcta
“Make” es un verbo muy común en inglés que puede tener diversos significados y usos. En este artículo, nos enfocaremos en cómo utilizar “make” de manera correcta en el sentido de crear o fabricar algo. A continuación, te presento algunos ejemplos y consejos que te ayudarán a utilizar este verbo con precisión y claridad en tus conversaciones y escritos en inglés.
1. Make vs. Do
A menudo, uno de los errores más comunes que cometen los estudiantes de inglés es confundir “make” con “do”. La diferencia principal radica en que “make” se utiliza cuando se crea o fabrica algo tangible, mientras que “do” se emplea para actividades o tareas en general. Por ejemplo, diríamos “make a cake” para referirnos a la acción de hacer un pastel, pero usaríamos “do homework” para decir que estamos haciendo la tarea.
2. Make + Objeto
En muchos casos, “make” se combina con un objeto específico para indicar el resultado de la acción. Por ejemplo, “make a phone call” significa “hacer una llamada telefónica”, y “make a decision” se traduce como “tomar una decisión”. Esta estructura es muy útil cuando deseas expresar acciones concretas y específicas.
3. Make + Adjetivo
Otro uso común de “make” es combinarlo con un adjetivo para describir el efecto o resultado de una acción. Por ejemplo, “make someone happy” significa “hacer feliz a alguien”, y “make something clear” se traduce como “aclarar algo”. Al utilizar esta estructura, se resalta el impacto emocional o la claridad que se logra a través de la acción.
3. Usos y aplicaciones del verbo “do”
El verbo “do” es uno de los verbos más versátiles en el idioma inglés, y se utiliza en una amplia variedad de contextos. En este artículo, exploraremos algunos de los usos y aplicaciones más comunes de este verbo, que van desde expresiones idiomáticas hasta su función como verbo auxiliar.
Uso como verbo principal
En su forma más básica, “do” se utiliza como verbo principal para describir una acción o actividad. Por ejemplo, en la frase “I do my homework”, el verbo “do” indica la acción de realizar la tarea. Además, “do” también puede emplearse para enfatizar una acción, como en la expresión “I do enjoy a good book” donde se enfatiza el placer de leer un buen libro.
Uso como verbo auxiliar
Además de su función como verbo principal, “do” también se utiliza como verbo auxiliar en preguntas interrogativas y respuestas negativas en tiempo presente simple. Por ejemplo, en la pregunta “Do you like ice cream?”, el verbo “do” se utiliza para formar la pregunta. De manera similar, en la respuesta negativa “I do not like it”, el verbo “do” se utiliza para negar la afirmación.
Expresiones idiomáticas
El verbo “do” también forma parte de numerosas expresiones idiomáticas en inglés. Por ejemplo, la expresión “do the trick” se utiliza para indicar que algo es suficiente o efectivo para resolver un problema. Otro ejemplo es la expresión “do your best”, que significa hacer todo lo posible o dar lo mejor de uno mismo en una determinada situación.
En resumen, el verbo “do” es un término fundamental en el idioma inglés, que se utiliza tanto como verbo principal para describir acciones y enfatizar, como verbo auxiliar para formar preguntas y respuestas negativas. Además, forma parte de varias expresiones idiomáticas ampliamente utilizadas en el inglés cotidiano.
4. Expresiones y frases útiles con “make” y “do”
Las expresiones y frases con las palabras “make” y “do” son muy comunes en el idioma inglés y pueden resultar confusas para los estudiantes de inglés. Aunque ambas palabras pueden traducirse al español como “hacer”, su uso es diferente en cada caso. Con el fin de ayudarte a comprender mejor el uso correcto de estas palabras, a continuación encontrarás algunas expresiones y frases útiles.
Make a decision: Esta expresión se utiliza para referirse a tomar una decisión. Por ejemplo, “I need to make a decision about which university to attend” (Necesito tomar una decisión sobre a qué universidad asistir).
Do the dishes: Esta frase se utiliza para referirse a lavar los platos. Por ejemplo, “I always do the dishes after dinner” (Siempre lavo los platos después de cenar).
Make a mistake: Esta expresión se utiliza para referirse a cometer un error. Por ejemplo, “I made a mistake on my math homework” (Cometí un error en mi tarea de matemáticas).
Otras expresiones y frases comunes:
- Make a phone call: Hacer una llamada telefónica.
- Do your best: Haz lo mejor que puedas.
- Make a plan: Hacer un plan.
- Do your homework: Hacer tu tarea.
Recuerda que es importante practicar el uso de estas expresiones y frases en contexto para mejorar tu fluidez en inglés.
5. Ejemplos prácticos para diferenciar “make” y “do”
El uso correcto de los verbos “make” y “do” puede ser un desafío para los estudiantes de inglés como segundo idioma. Aunque ambos verbos pueden ser traducidos al español como “hacer”, en realidad tienen diferentes usos y significados. Aquí hay 5 ejemplos prácticos que te ayudarán a diferenciarlos correctamente:
1. Make a cake: “Make” se utiliza cuando hablamos de crear, fabricar o preparar algo tangible. Por ejemplo, cuando horneas un pastel, estás “making a cake”. En este caso, “make” implica un proceso de creación.
2. Do homework: Por otro lado, “do” se utiliza para actividades más abstractas o tareas que no implican la creación de algo físico. Por ejemplo, cuando haces tu tarea escolar, estás “doing homework”. Aquí, “do” se refiere a la acción de completar una tarea.
3. Make a decision: “Make” también se utiliza cuando nos referimos a la toma de decisiones. Por ejemplo, si estás eligiendo entre dos opciones, estás “making a decision”. Nuevamente, “make” implica un proceso de elección o determinación.
4. Do exercise: “Do” también puede ser utilizado para hablar de ejercicios físicos. Por ejemplo, cuando haces ejercicio, estás “doing exercise”. En este caso, “do” se refiere a la actividad física en sí misma.
Es importante recordar que estos ejemplos son solo una guía general y que el uso de “make” y “do” puede variar dependiendo del contexto. Sin embargo, tener en cuenta estas pautas te ayudará a diferenciar entre los dos verbos y a utilizarlos correctamente en tus conversaciones y escritos en inglés.